第二十一章 we`re just so so 南瓜桃子小姐的爱情
在脚刚踏出去的一瞬间,南瓜桃子被“死尸”一把拦下,“我买了早餐,在包里,你吃之前先把包里的温水喝了。”
南瓜桃子弹回到座位。手慢慢伸进包里,摸索到水杯,确实已经是温温的度了。开了瓶盖,大喝了两口。鼓着小脸蛋看莫云格的脑袋方正的躺在座位,像是思考,又像已睡着。
南瓜桃子伴着窸窸窣窣的塑料袋声音,一小口一小口往嘴里送面包。
车上陆陆续续回了一些人,坐下开始大声讲话,变的有些嘈杂。
莫云格被这些个人吵的皱了眉。拿起南瓜桃子喝剩的温水开始喝起来。
“喂,大哥,这是我的。”南瓜桃子小心的凑到云格耳边说。
“是我的”,莫云格吞了一大口,杯子的水就见了底,“你看底下的名字。”
桃子弯下腰去看,果然杯子底部写着,cloud grid(云格)
“云······格子?”南瓜桃子直译道,“哦哦哦,这样的云格!”
莫云格拿起包包,伸手掏了一会,把另一装满水的一模一样的杯子扔给南瓜桃子。桃子接过来,首先端详杯底,“pumpkin peach(南瓜桃子)”
果然是莫式拼凑英语风格。
那照这样,莫希格就该叫don`t hope grid,高寒就叫high cold,熊亮亮叫 bear bling bling,杜维叫stop hold,那苏苏呢?
苏苏的英文要怎么叫呢?桃子用相同的思维想来想去,始终没能找到答案。
叫so so吧,just so so(一般般)的so so,桃子这样想着,突然觉得自己的想法弄得有些难过。
连给取个英文名都要弄得一般般吗,她们之间,明明已经够一般般的了。