第739章 大相径庭 大宋武英传
“大人不问,在下几乎忘了。”见韩侂胄不似作假,李仲飞叹口气从怀里取出拓纸,将相府的经过详细讲了一遍。
当他说到石砖上的刻字乃是契丹文时,韩侂胄突然沉声道:“是赵汝愚告诉你的?”
李仲飞点头道:“有何不对吗?”
“赵汝愚自幼饱读诗书,精通金、夏、辽、越、吐蕃近十种文字,他会不认识契丹文?”韩侂胄将拓纸平铺于石桌上,双手按住拓纸边缘,面沉似水。
“赵相说这些刻字不是故辽文字,而是古契丹文,他也不是不认识,只不过认不全罢了。”李仲飞回忆着将拓纸上的字一一指给韩侂胄看,“这个是三,这两个是天马,嗯……还有这两个是龙宫。”
然而他说的越多,韩侂胄的脸色愈发阴沉,最后长叹道:“小友啊,你上当了!这根本不是什么古契丹文,而是古西夏文,也就是党项文。当年李元昊建夏,曾命重臣野利仁荣造字,而野利仁荣便根据党项文和宋字创出了如今的西夏文字。”
“这么复杂?”李仲飞咋舌道,“会不会是赵相一时疏忽,弄混了古契丹和古西夏两种文字?”
韩侂胄冷哼道:“他既然能认出一部分,便知道这些必不可能是什么古契丹文!”
李仲飞觉得凭自己的学识想破脑袋也不会想出个所以然来,于是挠挠头不再多想,问道:“大人既知是党项文,那可识得文中之意?”
“这个嘛……”韩侂胄皱着眉头将几张拓纸从头到尾看了两遍,无奈道,“实在汗颜,韩某只在古书上见过几次,这些字是它们认得韩某,韩某却不认识它们啊。”
李仲飞笑道:“大人无需苦恼,今日能得到这些拓纸便是收获,反正此事也急不得,咱们日后再慢慢想办法。”
“可惜魏士旭已死,”韩侂胄懊恼道,“不然哪需费这许多周折?”
李仲飞站起身,伸了个懒腰道:“即便魏士旭不死,这些线索尚不完整,也不敢说大功告成。当年太祖皇帝将翻天印的线索分成一十六份,应该有他老人家的道理,也许真的缺一不可。无论怎样,请大人保存好拓纸,将来定有大用。”
“也只能如此了。”韩侂胄跟着起身,边卷拓纸边道,“小友辛苦一趟,先回去休息吧,稍后韩某便命人将酒菜送至你房中。今日另有要事,就不陪小友用膳了。”
“大人请便。”李仲飞打着哈欠走出凉亭,突然转身道,“大人可曾听说过十七年前的那场宋金大战?”
韩侂胄怔道:“十七年前宋金刚刚议和不久,怎会有所战事?”
“请大人仔细想想。”李仲飞尽量让自己神色如常,但声音已开始有些微微发颤。
韩侂胄歪着脑袋想了片刻,眼中猛地掠过一丝异样,脱口道:“小友为何突然问起此事?”
“大人想起来了?”李仲飞的声音颤得更厉害了。
韩侂胄点点头,若有所思道:“是了,那场大战乃神劲军针对以天忍教为首的完颜襄部发动的伏击战,小友乃神劲军子弟,自然关心。不过韩某十分好奇,小友又是听何人提起的呢?”
“偶尔道听途说,”李仲飞不愿牵扯鲁司祚,抱拳沉声道,“此战也许关乎在下身世和翻天印的最终下落,求大人务必将当时的情形告知于在下。”
韩侂胄轻捋胡须,缓缓道:“小友为何不问任首领,反而让韩某越俎代庖?”
“雪姨远在襄阳,书信往来最快也要数月,在下担心来不及了。”李仲飞急中生智,仓促间找了个自以为稳妥的理由。
韩侂胄果然没有起疑,沉吟道:“那场战事又被世人称为玉雪谷惨败,只因任首领贪功冒进,孤军深入金境寻找完颜襄主力决战,却不想中了完颜襄的离间之计,伏击不成反被杀得大败亏输。”