“我问你，你看了这本书吗？”

等到桑达离开，后巷里只剩下他们两个人的时候，弗莱俯身问道。

“你说呢？”

酷迪亚斯反问道。

“是我在问你问题。”

弗莱抓起他的脑袋，朝地上猛撞了好几下。

“看什么啊，那上面都他妈的不知道是什么文字，我根本就看不懂。”

疼痛让酷迪亚斯放弃了抵抗，血从他的额头流了下来。

“你在说什么？”

弗莱继续逼问。

“你自己不清楚吗？”酷迪亚斯叫嚷道。“我不知道认识那是什么字，反正不是通用文。桑达说，那可能是亘古特语，或者是什么异族的文字。”

怎么会呢？

弗莱心生疑惑。他可以肯定黑书上的文字是标准的通用语，那一个个字母，那熟悉的如同本能一般的读音，绝对没错，就是通用语。而他也只识得那一种语言。

“你在撒谎。”

弗莱说道。

“我的天啊。这个世界真是太奇怪了。我说了那么多的谎，别人都信以为真。这次好不容易说真话了，却又没人相信了。”酷迪亚斯无奈道。

“你要是不信的话，你可以拿着那本书随便找个人问问，看看他们认不认识。要不，你就等那几个义薄云天的家伙回来，看我说的是不是事实。”

弗莱这才有些相信起酷迪亚斯的话。在他看来，这些乌合之众只关心自己的利益，在这件事情上，他们是没有串通一致，进行欺瞒的理由的。这没有意义，也不会带来任何实际的好处。况且，那些人一会就会回来，酷迪亚斯如若说谎，也只会给自己带来更加残暴的毒打，难道他是个受虐狂不成？而加上桑达，可信度就又高了几分，他的不可信任反倒成了可信的证据。如果桑达能看懂上面的文字，那么这个家伙是决计不会轻易地把东西交还的，他要么是自己买下，要么就会联系个大买家再来一次黑吃黑，就像弗莱对待酷迪亚斯一样，而不会是现在这种局面。那么，这是不是意味着，只有自己才能看得懂黑书？

这是怎么回事？

弗莱陷入了了深深的思索之中。

就在这时，从小巷尽头传来了一阵紧促的脚步声。不多时，只见一个瘦小的身影跑了过来，他不会认错的，这就是那个和酷迪亚斯通力合作抢走黑书的家伙，那个让弗莱追逐到疯狂的小偷。

只是弗莱没有想到，她竟然是个小女孩。女孩看起来还很稚嫩，充其量也就八九岁的样子。她身上套着一件很是宽大的绿色多袋外套，衣服的下摆一直笼罩到了膝盖的位置，使她比实际看起来更加的矮小了。她长的绝对算不上讨人喜欢，额头不够宽，鼻子也不挺，脸庞上一点也没有神灵赐予女性的那种柔美。她留着一头有些凌乱的短发，发色是淡金的，随意被塞进帽子里，使她看起来又多了几分男孩子气。但她的眼睛很漂亮，瞳孔是纯蓝色的，一点杂质都没有，就像是一片海洋。

女孩跑到弗莱身前，她喘得很厉害，一口气不停地就接着一口气，好像不这样，她就会立马死去一样。她从怀里掏出了一样东西，那是爱玛亲手给弗莱织的围巾。

弗莱把说好的金币一抛，赶忙把它接了过来。金币在空中翻转，贵金属的光泽是黑暗里唯一闪亮的东西，但女孩没去接它，甚至连看都没看上一眼，她径直跑向了满身是血的酷迪亚斯。

弗莱楞了一下，他慢慢抚摸着羊毛，看着那两个手拉手的小人，狂躁的身心竟不知不觉地沉静了下来。

“我没事的。你走吧。”

酷迪亚斯摆了摆手。他的左眼已经因为肿胀，几乎无法睁开了。

女孩转过头来，眼睛瞪得圆鼓鼓的，里面是泪水充盈，还有一种燃烧着的东西，就像是母鹿不顾一切地保护着受伤的幼兽。

“我不走。”

她说得没有一点回旋的余地。

“乖。听话。你先回去，你在这里我没有办法放开拳脚。”

“不行。”

“我说了。赶快他妈的回去。你是听不懂人话吗？”

酷迪亚斯大吼起来，态度粗暴得吓人。

女孩的眼睛颤抖，好像是不敢相信会遭遇如此的对待，委屈的泪水大滴大滴地落下。她这才很不情愿地离开，她走的很慢，几次想要回头张望，却又强忍着不去执行，她的背影因此变得颤颤巍巍的。

“来啊。上啊。你不是想决一死战吗？动手啊。”

待到女孩离开了视线，酷迪亚斯大吼道。

现在夜已经沉的很深了，今晚云彩很少，月光亮的发白，餐馆里仍旧十分喧闹，没有什么能够阻止人们的狂欢。而小巷里，却安静得要命，只有伤者不时发出的哀叹，还有几缕风声在动。

弗莱站了好一会，他走到酷迪亚斯的身旁：

“你不会总有这样的好运气。”

说完，便转身离开。他已经没有时间去浪费了，按照计划，拿回了黑书，他就该逃离蒂尔斯了。这座小镇已经是是非之地了，绝不能久留。

“你这个孬种，有本事咱们一对一地较量呀。我一定把你的屁股打进你的脑袋里。你就成了个屁脸人。”

酷迪亚斯摇摇晃晃地站了起来，在背后歇斯底里地叫嚷。

而弗莱已经开始思考下一个问题了。他究竟该不该返回旅馆，取出那二十一瓶药剂？二十一瓶药剂，可就是二百一十枚金币。这是一笔惊人的巨款，足够支撑他很久的销。可是回去的话，安全又是个未知的问题……

“你就是那个炼金术师吧？”

酷迪亚斯的声音从背后传来。

弗莱就像是被闪电击中一般，一下子僵在了那里。

“你在说什么呢？我不明白你的意思。”

他强作镇定地说道，脸庞却已经开始抽搐。