第204章 扎一下 我的电脑城堡
“可以了哥。”萧雪轻轻呼了口气,在手机上调了一下,应该是弄好了。只是她有点不知道是不是得举着对好擂台。
杜安街一号,拳馆。
…...
一片啪啪声也再次响起。
“倒计时!开始!”伯德再次怒吼。
就在这一刻,所有人都无比痛恨为什么美利坚没有一个强大的翻译平台,被包括总桶在内的权贵们催更的滋味实在是太酸爽了。
否则后果很难想像。
一人虽然一万字不到,但你得保证质量!
更苦的是,翻译完之后,他们连署名的权利都没有。
不但分析师们会看,甚至中局长也会看,联调局也会看,搞不好连总桶和他的女儿也会看。
第一版的三观分析总算进入了协作平台,但艰巨的任务还在后面,有三十个人要在两小时之内翻译完这本已经有二十多万字的网文。
伯德看着倒计时器归零,怒吼道:“上传!”
“反社会人格!绝对是的!”
但最后一句...重点了!
挠破头的感觉来了,每一个字都读得出来,但连起来完全不知道指向何方。
“一尊武魂,可寂灭乾坤!一滴霸血,可化道韵规则!一把轩辕,可斩天穹横裂万界!他从地球而来,怀绝世苍穹霸体。武侠招数,随手便来!动漫大招,翻手用出!游戏技能,任意推演!...嗯,天不容我,我便诛了这天!”
“我知道怎么念,我是说下面这些是什么意思?”前面那个华裔指着下方的内容简介。
一个隔着五米远的华裔溜着椅子过来,用流利的中文读道:“苍穹霸体。”
“你,来看一下这什么意思!”
一只手缓缓升起。
“等一下,上次中文课我问形容伤心到极点的一个词大什么来着,有人告诉我是大智若愚的那个是谁?”
特别是当这几个分析师打开书页看到这些莫名其妙的内容时,全都是一脸懵的迷茫脸。
但...这些早就把英语当母语中文只是兼修的香蕉们突然发现这书,难懂!
所以必须有人先把这书扫一遍,对这内容进行仔细地评估,然后,翻译成英文,因为局里的领导没有一个看得懂中文的。
这想像起来太吓人了,到时候如果真出现这样的况,那是看还是不看?
你们不看,我就把自由女神像弄倒!
让全美国人看这本书么?怎么办到?人质威胁还是别的什么恐袭威胁?
那么,究竟这萧恩会怎么做呢?
罗小飞先是说要考虑,接着在目标第一次直播之后不久就发来消息说让目标自己看着办。
但下面对话里萧恩突然又承诺使用不明手法让“全美国人看这本书或是用这书拍出的视频”。
罗小飞是目标初中同学,把链接发给他,要他帮忙进行推广,提到了版权分享,但被萧恩委婉拒绝,如果在这里结束,那么只要两个分析师就好了。
之所以分配这么多资源,是因为:
“各位好,你们,辛苦了!”那光头轻笑着开口,目光轻移,仿佛正是对着这一个个远在华府地下室的人亲切对话。
室温似乎猛然降到了十度以下,所有人停下手中的动作,上的每一片皮肤都像长满了疙瘩点点,寒毛林立。
…...