第六章 心至沓来
高桥秀助一把推开她「遠点を離れる!」(给我滚开!)
「高桥秀助!この時にこの病気を犯してはいけません!」(高桥秀助!你别给我这个时间犯病!)
高桥秀助转头看向河崎希子,指间的骨头微微作响。
「高桥秀助……何をしようとしていますか……気が狂ったか?」(高桥秀助……你要干嘛……你疯了吗!)
河崎希子害怕的直往后退。
「入ってくる!早く入って来ますね!」(来人啊!快进来啊!)
门口的人纷纷进门来拦着这个犯了病症的男人,没时间理会正在爬向大门的陈堇苓。
混乱之余,那个带她来的女孩抓住了陈堇苓的头发。
「あなたはあなたが走れると思っていますか?」(你以为你能跑的掉吗?)
河崎希子脱身后走上前来,踩在陈堇苓头上。
「あなたは死すべき女だ!」(你这个该死的女人!)
她突然想到了什么,回头看着身后的人。
「この女は手と足を切断しなければいけない、この活动达は秀助を安定させてからやりましょう、女の子は血の生臭いを见てはいけません、私たちは先に撤回しました。」(这个女人需要断手断脚才能学乖,这种活你们稳定好秀助之后再做吧,女生不宜见血腥,我们先撤了。)
陈堇苓感受到了恐惧和无助,那三个人将高桥秀助绑住后就拿起棍子走上前来。
一根棍子高高举起。
「い……いえ……」(不……不要……)