郭志寅其实德语水平也不错，但是口语就差多了，主要都是文字工作，没办法，像他这样的位置，不了解多一门外语，根本吃不开，要知道做汽车行业的，你很多时候，就绕不开德国，这里的汽车工业发达、技术领先、质量可靠是全球闻名的，向他们学习是中国制造企业的共识了。听到两人聊到德语，他就插话道，“这还是日常对话，难度不高，且看到后面那些技术词汇，我们到时候才看得出来小超的能耐。”

郭志寅说这话可不是专门为吹捧林超涵而讲的，他是在讲一个事实，要知道德语本身就是出了名的严谨，语法就特别繁复，就像德国人普遍很倔的性子一样，而且德语发音不像英语那样相较随意，发音肌肉和器官必须始终高度紧张，吐音才能较为清晰。但这些还不是最难的，林超涵的德语是从大学里就开始练起的，这都还不算是事，主要就是如果他们要跟汽车行业打交道的话，那些各种专业术语才是要人命，词语特别复杂，词汇量又大，稍微不对付，就有可能完全鸡同鸭讲，完全不知道对方在说什么东西了。这个非常考验人，这也是西汽一行没有邀请专业德语翻译的原因，因为就算是专业的德语翻译，也不见得能够翻译一些专业术语。

而林超涵好歹也是个技术骨干，对各种专业词汇还是会比一般翻译要了解更多更透彻的。当然，他们后面也没有料到，双方还是会遇到很多语言的障碍，因为他们发现从德语到英语再到汉语，对一些技术或零部件的称呼都是不同的。

林超涵正好和一位德国乘务员对话完毕，此时回来汇报时，“这个巴士，很快，十分钟就可以到t2，我们准备好下车吧。”

话音刚落，他们明显地感觉到巴士慢了下来。众人此时也没有多言，就拧着行李下车了，来到t2航站楼，对着牌子找到了登机口，一行人就找了个咖啡馆坐了下来，静候一个小时后再登机。

“各位领导喝点什么吗？我去服务台点一下！”林超涵笑着问道，他看了看手表，转机还要呆两个多时辰，在飞机上已经用过飞行餐了，此时也不宜进餐，就给领导们买点饮料了。

林焕海掉头笑着问道，“邹主任，我们也是头次来德国，您看要不来点德国特色的饮品？”他这是表现出对邹主任的尊重。

邹乃德坐这么长时间的飞机，他也感觉有点累了，此时正在揉着有些发涨的小腿，听到林焕海发问，他连忙客气地回道，“林总，你们来定好了，我这也不是第一次来德国了，咳，该尝的也都尝过了，你们看着点就好了。”

郭志寅在旁边笑道，“早听说德国的啤酒不错，可能咱们这是公差，不好饮酒，我就来点咖啡好了，醒醒脑。”

姚锦元听到郭志寅的意见也决定要杯咖啡。最后大家都统一意见，一人要了一杯意式咖啡，其实当时虽然咖啡已经在中国比较流行了，但是西汽这些人都喝惯了茶的，对咖啡还是不太熟悉的，林超涵有心提醒了一句大家这咖啡比较苦。但是看着大家比较有兴致，便也没有多说，于是一人点了杯咖啡。

然后大家就都后悔了，就是邹乃德也是脸色大变，这苦啊，早知道不该客气，直接叫红茶得了，这弄得……

只有林超涵，觉得味道还算可以，勉强把它喝完了，其它人都喝了两口，就再没喝了，强忍着没吐出来就算有涵养的表现了。虽然拼命往里面加糖，但那股怪味，真是挥之不去……

林焕海心疼咖啡钱，最后硬着头皮把他喝完了，瞪着眼睛评道，“真应该请老外喝喝咱们的龙井啊、铁观音啊，普洱什么的，喝这咖啡，怪受罪的。”

林超涵听了，只是嘿嘿一笑，没有多说，当然这只是一个小插曲，他们在整个过程中还是主要谈着工作安排。

林焕海问林超涵，“一会儿，本地的中资机构你联系好了没有？”

林超涵点头道，“来之前就已经打过招呼了，只要不严重误机，他们派出的司机，就会准时出现在机场，等待我们大家。”

邹乃德听了，有些好奇地问道，“咱们找的哪家中资机构？”

林超涵说了一个集团的名字，是一家很大的电机生产厂家，他们同德国人有很大的合作，为了保证业务的顺利，他们派驻了少量员工在慕尼黑成立办事处，专门负责协调双方合作事宜。这个关系也是林超涵发动自己的同学关系才找到的，也算是半个地头蛇了，有他们伸手帮忙，他们就不至于四顾茫然了。

本章未完，点击下一页继续阅读。（1 / 2）