第四百四十四章 兜鍪正少年
佟钰瞧也不瞧他,接着对金使道:“是你家皇帝诏书不假,而且还不是现下大金皇帝吴乞买的诏书,而是大金开国皇帝阿骨打的诏书。但你知诏书上写的都是谁说的话吗?”
金使道:“我家皇帝陛下的诏书,写的自然是我家皇帝陛下说的话了。”
“错了不是。”佟钰板脸更正道:“那可不是你家皇帝陛下说的话,那是一班文士以大金皇帝的口气合写出来的,其中一句还是我说的呢。”
秦桧立时厉声大叫:“大胆!竟敢这般诋毁大金皇帝。来人,将这小童拿下了!来??????”回眼一瞧,那些宫廷侍卫和兵丁都躺倒在大殿门口外,后面的话便没有再发出声。
那金使脑筋倒也转得不慢,稍一楞怔,脱口惊呼:“你是佟钰哥哥!”
佟钰立马欢喜出来:“呵呵,不错,不错,我就是佟钰哥哥,佟钰哥哥就是我。你到大宋来说过的话,就这一句说对了。”
那边那个叫张浚的大臣一直站在人丛中望着佟钰若有所思,这时忽然一拍脑门,恍然道:“哎哟,可不是他吗?我说为何看着这般面善。皇上,我跟您说,前些时我跟您提起过的那个在西南吴阶大帅帐下听用的神奇少年??????”随即叽叽喳喳,附在赵构耳边说了起来。
佟钰端正起大纸对金使道:“我现下就把这诏书上的文字诵与你听,你可听好了,别要有一字错讹。”随即朗声念道:“法天应道,大金元武皇帝敕曰:宇内本同一家,无论部族大小,皆为兄弟姐妹,携手兴师,问罪辽廷。不许抢牛羊马匹!不许抢女人!布告天下,使明知朕意。”他先是用女真话诵了一遍,然后又用契丹话和汉话各诵了一遍。完了,又道:“这句‘不许抢牛羊马匹,不许抢女人’就是我说的,当时阿骨打爷爷还赞,说属我说的这句鲜灵活脱。骨舍、希伊、舒大哥说的都不及我说的鲜灵活脱。呵呵,我问你,我诵的可有一字错讹么?”
那金使早已收敛起倨傲神色,继而露出满脸欣羡:这少年跟我大金开国君臣交情深着哪,我可比他不起。连称:“你诵的对极,无一字错讹,无一字错讹。”
但佟钰也有些疑惑,道:“这诏书原本用三种文字写成,怎的现下只有女真文,契丹文和汉文怎的不见了?”
金使道:“佟钰哥哥有所不知,原本这诏书是三种文字来着,临出使大宋前希伊勃极烈说,契丹文和汉文大宋人都认得,没什么稀奇。只这女真大字,因为创制时仍有不少缺陷,所以并未在大金推行。大金现下推行的是经过改进的女真小字,因此,世上识得女真大字的人不多,就那么三四个,有的还已经过世了。这女真大字大宋人肯定不识,可以作为一种奇文向他们展示,他们要是认不出,那就证明大宋无人,那时我们就好说话了。”
佟钰警惕道:“好说话了是什么意思?”
金使道:“就是??????就是??????可以威胁大宋了。”
佟钰威严地鼻中重重一哼。
那金使忙即道:“是是,希伊勃极烈也说,倒是有个叫佟钰的也识得此字,不过他一向在江北,江南人肯定不识。”
佟钰心道:亏得我回到江南来了,不然,大金这奸谋说不定还真就得逞了。但女真文字分大字小字我还当真不知道,只知道大辽文字分契丹大字和契丹小字。记得当初希伊写这女真大字时并不愿意立时就写,借口文字尚不完善百般推脱。是阿骨打爷爷一定要他写,说写上就证明大金有文字,证明女真人有文字,他这才写上去。想来这几年他的文字创制日臻完善,便称作女真小字,把原来不完善的称作女真大字,以示区别。
不过,佟钰可不愿在金使面前承认自己不知道,他只愿显示自己知道的多。便对金使严正道:“当年写这篇诏书时阿骨打爷爷曾说过,辽廷以本族契丹为大族,欺压蔑视别的部族,很不得人心。大金要反行其道,无论是女真人,契丹人、汉人、奚族人,四海一家,都是兄弟。而且这诏书上也写得明明白白,‘宇内本同一家,无论部族大小,皆为兄弟姐妹’。你和希伊故意删去诏书中的契丹文和汉文,以本族女真为大族,还将这文字拿来威胁别国,这可违背了阿骨打爷爷‘四海一家,都是兄弟’的初衷本意。说,你和希伊是怎样串通的?竟然做出这等诋毁你家先皇祖宗的事,该当何罪?”
诋毁先皇祖宗,那可是诛灭九族的大罪!而且金廷内部派系极多,政敌相互攻讦正愁找不着把柄呢,有这等现成籍口,哪个还客气了。那金使吓得汗如雨出,扑通跪倒在地,辩白道:“这都是希伊那厮的主意,小人只是奉旨钦差,不关小人事,望佟钰哥哥详查。”