第4章 新网王之时光不负有情人
德川一矢和司寇姑娘并排行走着。只要到了一个新地方,德川一矢都会为司寇姑娘介绍。有时司寇姑娘对一些地方好奇,德川一矢还会耐心地为她解释。
半路上遇到了德川一矢的一个熟人。
完全听不懂他们在聊什么,司寇南霂自然而然的选择了回避。
但她不知道的是,她这一举动恰好错过了德川一矢友人看向他们的暧昧眼神,也错过了德川一矢有些心虚的表情。
两人短暂的交谈结束。
友人意味深长地拍了拍德川一矢的肩膀,留下一句“加油,祝你好运”就笑着离开了。
看着友人渐行渐远的身影,德川一矢松了一口气,侧过头看着不远处站在树下等他的司寇姑娘,他忽然有些庆幸她不会日语。
“i'lltakeyoutotheplayingfield,canyou?(我带你去洗牌赛场地,可以吗?)”
“thefield?yes,ofcourse.(场地?当然可以了)”
司寇姑娘很开心,亦步亦趋地跟着德川一矢。
“砰…”转角处传来球被击打的声音。
并不响亮的声音,但是司寇南霂还是听见了。
“thisballissoweak(这个球太弱了).”司寇姑娘停下脚步,默默地等待着下一次的击球声。
“why?”德川一矢陪着司寇姑娘停下,他想听听她的原因。
“pleasewaitamoment(请稍等片刻).i'mwaitingforthenextserve(我在等下一次发球).”司寇姑娘做了一个噤声的动作。
德川一矢便静静地陪着她等待。
可下一次击球声迟迟没有发出,司寇姑娘估计刚才已经是最后一球了。
“theballwasnotjustweak(刚才那球不只是力道弱).there'salsoaproblemwiththewaytheplayersholdtheirgrip(球员握拍方式也有问题).thiswillleadtothewronganglefortheplayerstocatchtheball(这会导致球员接球角度不对),strenhwillalsobeweakened(力量也会被削弱).”司寇姑娘理了理掉落的耳发,冷静地分析着问题。
眼前的女孩对网球的认知方式独特而富有趣味,德川一矢一瞬间觉得如果他和她合作或者成为对手会是很有意义的一件事。
不过现在,他对她说的话比较感兴趣。
“howdoyouknow?(你怎么知道)”
“iheardit.(我听出来了)”
“heard?(听出来?)”
“mybrothertaughtme.hesaid,theearswouldbeimportantwithouteyes(我哥哥教我的。他说没有视觉时,听觉就会很重要。).”
这倒是挺符合scott的作风,这样想着,德川一矢说道:“hewastryingtotrainyouracuity.(他是为了训练你的敏锐度).”
“iknow(我知道).so,i'mverygratefultomybrother(我非常感谢我哥).butthisisasecrettohim(但是这句话要对他保密哦).”
“givemeareason.(给我个理由)”
司寇姑娘看着德川一矢此刻疑惑的漂亮的眼睛,不好意思地说道:“hewillbeoutofshape(他会得意忘形的).thisisthesecretbetweenus(这是我们之间的秘密哦).”
有些哭笑不得,德川一矢在听到司寇姑娘说“是我们之间的秘密”还有看到她的星星眼之后,还是点了点头表示同意。
说话间,转弯处又传来了击球声。
声音很响亮,而且很吵闹。
德川一矢凭借189公分的身高优势,看见了场地椅子上做准备的裁判。
低头看着司寇姑娘一脸“发生了什么”的表情,德川一矢柔声问道:“theboy'sgameisbeginning.wanttoseeit?(男子团队洗牌赛开始了,想看吗?)”
耳边响起德川一矢磁性且沉稳的声音,司寇姑娘不争气的咽了口口水,转向别处,小声的回答着yes。